Панаева А. Воспоминания. 1824-1870

Оригинальный переплет книги утрачен.

Серию «Памятники литературного быта» открывали мемуары русской писательницы А.Я. Панаевой. Авдотья Яковлевна Панаева (1819, по другим данным 1820 – 1893) была тесно связана с литературным миром своего времени. В этот круг ее ввел первый муж писатель И.И. Панаев.

В конце 1840-х годов Авдотья Яковлевна стала гражданской женой поэта Н.А. Некрасова и его ближайшей помощницей по изданию журнала «Современник». Занималась редакционными делами, литературной деятельностью (писала под псевдонимом Н. Станицкий), принимала участие в личной и творческой судьбе многих писателей. Трудно назвать выдающегося литератора сороковых - шестидесятых годов, с которым она не была бы знакома.

Разойдясь с Некрасовым, вышла замуж за публициста А.Ф. Головачева. После смерти мужа осталась с малолетней дочерью без всяких средств к существованию, снова взялась за перо, писала романы и повести для «Нивы», «Живописного обозрения» и пр. Незадолго перед смертью, по совету А.Н. Пыпина, она написала свои «Воспоминания», с которыми и вошла в историю литературы.

Впервые опубликованные в журнале «Исторический вестник» в 1889 году (отдельной книгой - в 1890) «Воспоминания» сразу же привлекли к себе внимание богатством фактического материала и правдивым изображением литературной жизни 1840-1860-х годов и стали ценнейшим источником сведений о кружке Белинского и о литераторах, группировавшихся вокруг журнала «Современник».

При подготовке настоящего издания редактором К.И. Чуковским была проделана кропотливая текстологическая и комментаторская работа. Были восстановлены по первоначальному тексту цензурные пропуски издания 1890 года, при помощи других мемуаров восстановлены многие скрытые в предыдущих изданиях имена (так ранее Григорович именовался «литератором N», Воронцова-Дашкова – «графиней N», Чернышевский – Ч., Лев Толстой – «графом Т.» и т.п.), проверены и уточнены даты, составлен указатель имен. Здесь впервые опубликован уникальный документ: неизданное письмо Н.Г. Чернышевского к А.Я. Панаевой от 12 сентября 1889 года. Оно было найдено К.И. Чуковским в одной антикварной лавке среди всякого случайного хлама. Чернышевский, уже больной старик, пишет из Саратова, что читает в журнале «Исторический вестник» мемуары писательницы, где она так нежно вспоминает о нем и его молодости. Чернышевский предлагает дополнить воспоминания Панаевой своими.

Во вступительной статье к тому К.И. Чуковский отмечает сильные и слабые стороны воспоминаний Панаевой: «Она чувствовала расположение далеко не ко всем. Многих она ненавидела. Если всмотреться в ее мемуары, можно заметить, что ее симпатиями пользовались только плебеи, только люди демократического (или даже революционного) склада. С самым горячим сочувствием изображает она таких людей, как Бакунин, Белинский, Добролюбов, Чернышевский, Решетников, и не жалеет черных красок для изображения враждебной им «дворянской партии», — Тургенева, Дружинина, Анненкова. Во всех ее отзывах о тогдашних людях и нравах чувствуется именно партийность…

Слишком много внимания она обращает на обывательские, ничтожные мелочи, слишком хорошо запоминает закулисные интриги и дрязги. Описывая то или другое большое событие, она нередко видит в нем только мелкие сплетни, а главного совсем не примечает. Таков, например, ее рассказ о разрыве Тургенева с «Современником». Ей и в голову не приходит, что это событие – огромной общественной важности, знаменующее исторически-необходимый разрыв двух враждующих слоев интеллигенции…

Но это простодушное отношение к событиям не мешает ее мемуарам быть одной из интереснейших книг, потому что всякие мемуары именно тем и хороши, что в них не рассуждения, не теории, а наивное восприятие давнишних событий, - словно эти события происходят сейчас. Каждый, о ком вспоминает Панаева, сызнова живет перед нею; она видит его лицо, его прическу, его жесты, она любит или ненавидит его как живого. Тургенев давно уже в могиле, а ей неприятен даже звук его голоса. Знаменитые люди, давно уже окаменевшие в нашем сознании, оживают, начинают шевелиться и делаются из монументов – людьми. Здесь много помог Панаевой ее беллетристический талант. Вспоминая старинные разговоры знаменитых людей, она передает эти разговоры дословно, будто слышит их сейчас. Это сильно способствует оживлению книги; книга становится доступной всякому малоразвитому читателю и усваивается чрезвычайно легко».

«Воспоминания» Панаевой под редакцией К.И. Чуковского – первое подлинно научное издание ее мемуаров. В 1927-1933 годах эта книга выдержала четыре издания, а общий ее тираж составил 20300 экземпляров.

 

Крылов В.В. Издательство «Academia»: люди и книги. 1921-1938-1991 / В.В. Крылов, Е.В. Кичатова ; под общ. ред. В.А. Попова. – Москва : Academia, 2004. – С. 43.

Панаева (Головачева) Авдотья Яковлевна // Русские писатели : биобиблиогр. словарь : в 2 т. – Москва, 1990. – Т. 2: М-Я. - С. 122-123.

Тончу Е. Панаева Авдотья Яковлевна // Женщина и литература : в 2 т. / Е. Тончу. – Москва, 2015. – Т. 1. – С. 143-147.

Чуковский К. Авдотья Панаева и ее воспоминания // Воспоминания. 1824 - 1870 / А.Я. Панаева (Головачева) ; ред. и примеч. К.И. Чуковского ; оформ. В.П. Белкина. – 3-е изд. – Ленинград, 1929. – С. 3-14.