Хронология создания письменности у тверских карел

1820	Первый перевод Евангелия на карельский язык
1887	Первый букварь на карельском языке А. Толмаческой
1930, апрель	Утверждение Наркомпросом РСФСР карельского алфавита на латинской основе, разработанного А.А. Милорадовой.
1930 сентябрь	Создание карельского отделения при Издательстве народов СССР
1930 декабрь	Постановление МК ВКП(б) об издании газеты на карельском и русском языках
1930 декабрь	Открытие карельского отделения издательства Мособлисполкома в гор. Лихославле
1937 25 июля	Начало выпуска газеты "Карельская правда", органа оргбюро Калининского обкома ВКП(б) оргкомитета Советов.
1937 8 сентября	Решение Президиума ВЦИК Советов о переводе карельского языка на русский алфавит
1937 27 ноября	Утверждение нового карельского алфавита на русской основе.
1938 24 января	Постановление ЦК ВКП(б) " О реорганизации национальных школ"
1939-1989	50 лет полного забвения тверских карел
1992	Издание карельского букваря М.М. Орлова
1993 сентябрь	Начало факультативных занятий по карельскому языку в школах
1994	Издание "Словаря карельского языка (Тверские говоры) А.В. Пунжиной
1998	Издание книги для чтения З.А. Туричевой "Armas Sana"